Audio tour

Audio tourГород улиток

Only in Russian

2 sights

  1. Audio tour Summary
  2. Audio tour Summary

    История проекта "Город улиток"

    Прогуливаясь по Светлогорску, художница Серафима Москаева нашла уютный ресторанчик на старой площади, который очень напомнил ей террасы парижских кафе с маленькими столиками, куда приходят общаться с друзьями, наблюдать за прохожими, иногда работать и конечно, делать красивые фотографии с бокалом вина. В кафе Альт платц можно увидеть картину "Танго в Париже" автор художник Серафима Москаева.

    Как говорит автор: "Я всегда мечтала о таком месте в Светлогорске, где можно пить кофе на улице и слушать красивую музыку. Мне хотелось спрятать в Светлогорске маленький Париж с его историями великих художников и, конечно, историями романтичной любви. Так родилась мечта рассказать об этом, создав маленький мир улиток."

    Почему эта история про улиток? Светлогорск стал первым российским городом, включенным в Ассоциации городов Cittaslow.(в переводе с итальянского «Медленный город»). На январь 2021 года ассоциация насчитывает 272 города. Целью движения является улучшение качества жизни в городах за счёт замедления ритма жизни, противостояния однообразию и усреднению. Города Ассоциации поддерживают местную кухню, создание новых зеленых и пешеходных зон, «чистые» технологии, производство товаров ручной работы, создают атмосферу добрососедства и гостеприимства. Участие в Ассоциации означает, что город  будет придерживаться политики сообщества городов Cittaslow: продолжать работу по программе энергосбережения, поддержке местных предпринимателей и производителей, собирать гостей на локальных фестивалях и культурных событиях. А символ этой ассоциации - улитка. Каждый ребенок знает, что в нашем городе полным полно улиток. Климат здесь слегка дождливый и это самое идеальное место для таких влаголюбивых созданий! 

    Чтобы почувствовать атмосферу Балтики, устраивайтесь поудобнее за столиком кафе, накиньте плед на плечи и слушайте сказочные истории .

    Сказка "Маленький Париж".

    Как-то раз модный местный ресторанчик украсили искусственной эйфелевой башней. С тех самых пор, все  улитки в округе думали, что живут в Париже А вместе с ними и все блошки и мошки и даже старый дворовый пес Жужу .
    Каждое утро они начинали с протяжного "Бонжур" и провожали закаты протяжным "Оревуар".
    Мисье Жульен (улитка) начинал утро с ароматного кофе. Однажды издалека в городок приехала симпатичная мадмуазель Лулу. Она совершено не знала местных обычаев и тем более, не  была готова к капризам погоды. Поэтому немного растерялась, когда пошел дождь и начал намокать ее новый наряд... Мисье Жульен возник "ниоткуда", укрыл ее под зонтом, протянул чашечку горячего кофе и произнес:
    - Обычно я беру зонт, чтобы прятаться от дождя, а сегодня, оказалось, я взял его, чтобы спрятать наш французский поцелуй.

    Местный пес, наблюдавший из под скамейки за прекрасной незнакомкой, прожурчал еле слышно, с придыханием: "Какая Се-ля-ви! Ну, теперь то точно "как в Парижу...".

  3. 1 Город улиток
  4. 2 Мурал "Сны Раушена"
  5. 3 Площадка фестиваля Море внутри 2020
  1. Audio tour Summary

    История проекта "Город улиток"

    Прогуливаясь по Светлогорску, художница Серафима Москаева нашла уютный ресторанчик на старой площади, который очень напомнил ей террасы парижских кафе с маленькими столиками, куда приходят общаться с друзьями, наблюдать за прохожими, иногда работать и конечно, делать красивые фотографии с бокалом вина. В кафе Альт платц можно увидеть картину "Танго в Париже" автор художник Серафима Москаева.

    Как говорит автор: "Я всегда мечтала о таком месте в Светлогорске, где можно пить кофе на улице и слушать красивую музыку. Мне хотелось спрятать в Светлогорске маленький Париж с его историями великих художников и, конечно, историями романтичной любви. Так родилась мечта рассказать об этом, создав маленький мир улиток."

    Почему эта история про улиток? Светлогорск стал первым российским городом, включенным в Ассоциации городов Cittaslow.(в переводе с итальянского «Медленный город»). На январь 2021 года ассоциация насчитывает 272 города. Целью движения является улучшение качества жизни в городах за счёт замедления ритма жизни, противостояния однообразию и усреднению. Города Ассоциации поддерживают местную кухню, создание новых зеленых и пешеходных зон, «чистые» технологии, производство товаров ручной работы, создают атмосферу добрососедства и гостеприимства. Участие в Ассоциации означает, что город  будет придерживаться политики сообщества городов Cittaslow: продолжать работу по программе энергосбережения, поддержке местных предпринимателей и производителей, собирать гостей на локальных фестивалях и культурных событиях. А символ этой ассоциации - улитка. Каждый ребенок знает, что в нашем городе полным полно улиток. Климат здесь слегка дождливый и это самое идеальное место для таких влаголюбивых созданий! 

    Чтобы почувствовать атмосферу Балтики, устраивайтесь поудобнее за столиком кафе, накиньте плед на плечи и слушайте сказочные истории .

    Сказка "Маленький Париж".

    Как-то раз модный местный ресторанчик украсили искусственной эйфелевой башней. С тех самых пор, все  улитки в округе думали, что живут в Париже А вместе с ними и все блошки и мошки и даже старый дворовый пес Жужу .
    Каждое утро они начинали с протяжного "Бонжур" и провожали закаты протяжным "Оревуар".
    Мисье Жульен (улитка) начинал утро с ароматного кофе. Однажды издалека в городок приехала симпатичная мадмуазель Лулу. Она совершено не знала местных обычаев и тем более, не  была готова к капризам погоды. Поэтому немного растерялась, когда пошел дождь и начал намокать ее новый наряд... Мисье Жульен возник "ниоткуда", укрыл ее под зонтом, протянул чашечку горячего кофе и произнес:
    - Обычно я беру зонт, чтобы прятаться от дождя, а сегодня, оказалось, я взял его, чтобы спрятать наш французский поцелуй.

    Местный пес, наблюдавший из под скамейки за прекрасной незнакомкой, прожурчал еле слышно, с придыханием: "Какая Се-ля-ви! Ну, теперь то точно "как в Парижу...".

Reviews

1 review

Review this tour
A minimum rating of 1 star is required.
Please fill in your name.
  • Traveler

    1 out of 5 rating 05-26-2021

    пусто

Sponsors of this tour